Interview - Marva Whitney
Marva, où étiez- vous pendant tout ce temps ?
Vous voulez dire ces derniers jours ?
Hummm, ces dernières années plutôt…
J’attendais de vos nouvelles ! Non plus sérieusement, jusqu’à ce que Soulpower me ramène sur le devant de la scène, je pensais que j’étais finie. Je n’avais plus été sur la route depuis la Bobby Byrd Revue dans les milieu des 90’s, et je n’avais pas enregistré un 45 tours de funk depuis les 70’s…
Mais maintenant vous êtes de retour aux affaires avec ce nouveau 45t intitulé « I Am What I AM », pouvez vous nous raconter l’histoire de ce retour ?
Mon manager et producteur Dj Pari de SoulPower m’a branché avec les japonais d’Osaka Monaurail. Ils sonnent comme l’Orchestre de James Brown de 1969 ! En mars dernier Pari est venu à Kansas city avec ces 2 instrumentaux enregistrés par Osaka Monaurail pour lesquels il avait écrit des lyrics, j’ai été complètement sonnée !! On est entré en studio le lendemain et on a mit ça en boîte. Le reste de l’album a été enregistré en juin au Japon.
Justement à propos de cet album, pouvez-vous nous en dire plus ?
Pari et Ryo Nakata d’Osaka Monaurail qui sont un peu comme mes fils ont travaillé très dur pour ce qui sera le premier vrai album de Marva Whithney. Et je peux vous garantir qu’il sonne comme en 1969, James Brown n’aurait pas fait un meilleur travail !
Et à propos des musiciens ?
Ces messieurs travaillent vraiment dur et ils comprennent réellement le funk.
Y a t-il des musiciens de James Brown sur ce nouvel album ?
Non. C’est un album de Marva Whitney.
Vous n’avez plus de nouvelles d’eux ?
J’ai des contacts fréquents avec Martha High (voir interview) et Vicki Anderson mais pas vraiment avec les autres. Bootsy parfois... Mais je sais que James Brown aimerai que je revienne dans son groupe.
Actuellement vous êtes en Europe, avez-vous le même plaisir à chanter ces oldies but goodies comme My Thing ?
Bien sur ! Mais ma prochaine tournée en Europe contiendra beaucoup de nouveaux titres.
Sur scène vous donnez des ordres à vos musiciens, finalement vous êtes une sorte de James Brown pour eux…
Je n’ai pas besoin de le faire, j’ai des directeurs musicaux qui s’en chargent ! Ryo Nakata avec Osaka Monaurail et Pari avec le Soulpower Allstars.
Beaucoup de vos fans pourraient être vos enfants, que ressentez-vous quand vous voyez que votre musique traverse les générations ?
Un bonheur immense ! Dieu m’a béni. Quand je suis allée au Japon, je n’avais pas idée de la star que j’étais là-bas !
Beaucoup d’entre eux ont entendu le sample, peut-être maintenant veulent ils entendre l’original…
La 1ère fois que j’ai entendu « Unwind Yourself » samplé je n’ai pas du tout apprécié ! Et en plus on n’a jamais été payé pour les samples….Mais finalement j’ai compris que le sample m’avait permis de revenir donc…
A propos de votre album jamais sorti « I Sing Soul », a-t-on une chance de l’entendre un jour ?
Assurément ! Pari mon manager possède un des rares copies en circulation et nous devrions le sortir l’année prochaine avec la pochette originale et quelques bonus inédits.
Vous voulez dire ces derniers jours ?
Hummm, ces dernières années plutôt…
J’attendais de vos nouvelles ! Non plus sérieusement, jusqu’à ce que Soulpower me ramène sur le devant de la scène, je pensais que j’étais finie. Je n’avais plus été sur la route depuis la Bobby Byrd Revue dans les milieu des 90’s, et je n’avais pas enregistré un 45 tours de funk depuis les 70’s…
Mais maintenant vous êtes de retour aux affaires avec ce nouveau 45t intitulé « I Am What I AM », pouvez vous nous raconter l’histoire de ce retour ?
Mon manager et producteur Dj Pari de SoulPower m’a branché avec les japonais d’Osaka Monaurail. Ils sonnent comme l’Orchestre de James Brown de 1969 ! En mars dernier Pari est venu à Kansas city avec ces 2 instrumentaux enregistrés par Osaka Monaurail pour lesquels il avait écrit des lyrics, j’ai été complètement sonnée !! On est entré en studio le lendemain et on a mit ça en boîte. Le reste de l’album a été enregistré en juin au Japon.
Justement à propos de cet album, pouvez-vous nous en dire plus ?
Pari et Ryo Nakata d’Osaka Monaurail qui sont un peu comme mes fils ont travaillé très dur pour ce qui sera le premier vrai album de Marva Whithney. Et je peux vous garantir qu’il sonne comme en 1969, James Brown n’aurait pas fait un meilleur travail !
Et à propos des musiciens ?
Ces messieurs travaillent vraiment dur et ils comprennent réellement le funk.
Y a t-il des musiciens de James Brown sur ce nouvel album ?
Non. C’est un album de Marva Whitney.
Vous n’avez plus de nouvelles d’eux ?
J’ai des contacts fréquents avec Martha High (voir interview) et Vicki Anderson mais pas vraiment avec les autres. Bootsy parfois... Mais je sais que James Brown aimerai que je revienne dans son groupe.
Actuellement vous êtes en Europe, avez-vous le même plaisir à chanter ces oldies but goodies comme My Thing ?
Bien sur ! Mais ma prochaine tournée en Europe contiendra beaucoup de nouveaux titres.
Sur scène vous donnez des ordres à vos musiciens, finalement vous êtes une sorte de James Brown pour eux…
Je n’ai pas besoin de le faire, j’ai des directeurs musicaux qui s’en chargent ! Ryo Nakata avec Osaka Monaurail et Pari avec le Soulpower Allstars.
Beaucoup de vos fans pourraient être vos enfants, que ressentez-vous quand vous voyez que votre musique traverse les générations ?
Un bonheur immense ! Dieu m’a béni. Quand je suis allée au Japon, je n’avais pas idée de la star que j’étais là-bas !
Beaucoup d’entre eux ont entendu le sample, peut-être maintenant veulent ils entendre l’original…
La 1ère fois que j’ai entendu « Unwind Yourself » samplé je n’ai pas du tout apprécié ! Et en plus on n’a jamais été payé pour les samples….Mais finalement j’ai compris que le sample m’avait permis de revenir donc…
A propos de votre album jamais sorti « I Sing Soul », a-t-on une chance de l’entendre un jour ?
Assurément ! Pari mon manager possède un des rares copies en circulation et nous devrions le sortir l’année prochaine avec la pochette originale et quelques bonus inédits.
Extrait de son concert à La Scène Bastille le 11 Octobre 2006
En savoir plus :
LIENS
www.marvawhitney.com/
Osaka Monorail
www.myspace.com/marvawhitney
Soulpower & Pari
DISCOGRAPHIE
Marva Whitney with Osaka Monaurail - I Am What I Am 2006 détails
Marva Whitney feat. Osaka Monaurail 2006détails
www.marvawhitney.com/
Osaka Monorail
www.myspace.com/marvawhitney
Soulpower & Pari
DISCOGRAPHIE
Marva Whitney with Osaka Monaurail - I Am What I Am 2006 détails
Marva Whitney feat. Osaka Monaurail 2006détails
